Localization in outdoor wireless systems typically requires transmitting specific reference signals to estimate distance (trilateration methods) or angle (triangulation methods). These cause overhead on communication, need a LoS link to work well, and require multiple base stations, often imposing synchronization or specific hardware requirements. Fingerprinting has none of these drawbacks, but building its database requires high human effort to collect real-world measurements. For a long time, this issue limited the size of databases and thus their performance. This work proposes significantly reducing human effort in building fingerprinting databases by populating them with digital twin RF maps. These RF maps are built from ray-tracing simulations on a digital replica of the environment across several frequency bands and beamforming configurations. Online user fingerprints are then matched against this spatial database. The approach was evaluated with practical simulations using realistic propagation models and user measurements. Our experiments show sub-meter localization errors on a NLoS location 95% of the time using sensible user measurement report sizes. Results highlight the promising potential of the proposed digital twin approach for ubiquitous wide-area 6G localization.